Aku hrs mengalahkannya, ...
... atau semuanya berakhir!
Aku akan melakukan apapun untuk melindungi Gon!
Original Sub By HorribleSubs Diterjemahkan Oleh 0nimush4
Teman x dan x Perjalanan
Bertekad untuk melindungi Gon ...
... selama 30 hari dia tdk bisa menggunakan Nen, ...
... Killua bersiap bertarung dgn Chimera Ant.
Bagaimanapun ...
Lari.
Ya! Seperti itu!
Ekspresi ketakutan itu ...
Aku menyukainya!
Sial, sekarang aku sgt senang ...
Aku akan mencabik2mu.
Jika kau tdk bisa menang, larilah.
Aku hrs melindungi Gon ... Aku pasti ...
Jika kau tdk mengetahui musuhmu ...
... melindungi Gon.
... larilah.
Tidak perduli apapun!
Apa ada yg spesial di pohon itu?
Tunggulah sedikit lg.
Menakjubkan ...
Itu kunang2 pantai.
Mereka hanya ditemukan di sekitar air payau, ...
... dan ini musim kawinnya.
Indah sekali!
Betulkah?
Sekarang kau ketakutan?
Tdk bisa bergerak?
Kehilangan kekuatanmu?
Sial, ini sungguh menyenangkan ...
Haruskah kubunuh?
Ah, tapi aku ingin menikmati saat2 ini!
Ini.
Ini hadiahmu.
Bunga yg paling indah sedunia.
Betulkah?
Tunggulah.
Aroma getahnya sama dgn aroma feromon kungang2nya, ...
... sehingga mereka akan berkumpul di sekitar cabang tsb.
Aku sgt bahagia.
Terima Kasih.
Sungguh?
Aku senang mendengarnya.
Tapi Palm, ...
... aku tdk bisa memberikan apa yg paling kau inginkan.
Apa yg paling kuinginkan?
Waktu untuk kita berdua.
Eh?
Aku ...
Aku ingin menjadi kuat.
Cukup kuat untuk mengalahkan Chimera Ant.
Artinya aku hrs berlatih sekuat tenaga.
Lusa Kaito akan kembali.
Tapi dia berada dlm kendali musuh.
Agar dia kembali normal, aku akan bertarung dgn siapapun orang yg mengendalikannya.
Jadi, hingga Kaito kembali normal ...
... atau jika memungkinkan, hingga Chimera Ant dikalahkan ...
... aku ingin lebih berkonsentrasi latihan.
Diterjemahkan Oleh 0nimush4
Ya ... Ya!
Bisakan?
Huh?
Apa maksudmu?
Sial! Ini belum cukup!
Lari ...
Cepatlah.
Tidak ...
Gon!
Aku akan ...
... melindungimu.
Karena ...
... kita adalah sahabat.
Kau adalah sahabat karibku!
Hentikan.
Jangan berwajah spt itu.
Aku tdk tahan lg.
Aku akan membunuhmu!
Lari.
Diam!
Larilah!
Aku tdk akan mendengarkanmu!
Lari ... lari ... lari ...
Diamlah!
Biarkan kepalanya dan makan sisanya!
Lari.
Aku tdk ingin ...
... kehilangannya!
Larilah.
Gon adalah ...
Lari.
... sahabat ...
Lari.
... terbaikku.
Larilah.
Sudah pasti Killua.
Sahabat terbaikku!
Dia menghilang?
Dia menipuku lg.
Illumi pst tlh menanamkan benda ini ...
... di kepalaku.
Huh? Apa yg kau bicarakan?
Apa kau sdh gila?
Dan bgmn caramu mengelak?
Tunggu, aku meyaksikan semuanya.
Tepat sebelum aku menyerangnya, ...
... dia menancapkan jarinya ke kepalanya.
Lalu dia menghilang, ...
... sebelum muncul di sana.
Yeah, rasanya sgt lega.
Aku spt bangun.
Tidak, lebih tepatnya terbebaskan.
Itulah yg terjadi! Tdk lebih ...
Ini tdk mungkin terjadi!
Sekarang akulah orang yg ketakutan?!
Aku punya pesan untuk Chimera Ant lainnya.
Jika kalian mendekati kami, ...
... kalian akan mati.
Jangan bercan ...
Baiklah.
Tdk usah dipikirkkan.
Mereka tdk ada.
Tapi barang2 mereka masih di sini.
Mungkingkah ada Chimera Ant lainnya?
Aku tdk merasakan satupun.
Itu berarti ...
Apa yg kau lakukan?!
Eh? Apa kau tdk lihat?
Aku menghukumnya.
Hukuman krn menghancurkan perasaanku!
Kok bisa?
Kaulah yg tdk beralasan!
Setidaknya dia baik2 sj ...
Pergilah! Ini bkn urusanmu!
Tdk akan, bodoh.
Mengapa kau tdk menakutkan?
Mengapa kau terluka?
Huh?
Oh, tadi aku latihan ... Masalah buat loe?
Akan kutambah lukamu!
Palm ...
Jangan coba2.
Aku bisa menghindarinya walaupun sdng tidur.
Kukira aku tlh menusukmu ...
Diterjemahkan Oleh 0nimush4
Berhenti!
Aku akan membunuhmu!
Apa?
Tangkaplah kami jika bisa, bodoh!
Tunggu!
Berhenti, Killua ...
Kau hanya membuatnya tambah marah sj.
Huh?
Jika kita meninggalkannya di sini, kita tdk akan bertemu dgnnya lg.
Kita akan menghubungi Knuckle & memberitahunya untuk bertemu di lokasi berbeda.
Aku akan kembali.
Apa kau ingin mati?
Jika kau lengah sedikit sj ...
... walaupun dia bukan tipe petarung, dia akan menusukmu dr belakang!
Dia tdk akan melakukannya.
Huh?!
Ta— Apa kau tdk melihat dia mencoba menusukku?
Sial, kau terlalu baik!
Beraninya mereka meremehkanku!
Kalian kira bisa lolos drku?
Orang2 bodoh!
Dimanapun kalian berada, aku akan mengetahuinya!
Putri duyungku yg manis ...
Di mn Killua sialan itu?
Rupanya di sana, bocah bodoh!
Di hotel dekat stasiun ...
Bocah ...
Bocah! Bocah! Bocah!
Dia selalu ikut campur!
Jika bkn karnanya, semuanya akan berjalan lancar.
Ke manapun kau lari, aku akan mengejarmu lalu membunuhmu!
Jangan macam2 dgnku?!
Kno—
Knov-sama ...
Di mn mereka berdua?
Me-mereka ...
Mereka prg ke hotel yg ada logo 3 lingkarannya.
Ini Knov.
Mereka di Hotel 3 Lingkaran.
Ya, kami baru sj dihubungi oleh mereka.
Kukira lusa baru kau akan tiba ...
Tdk, kami mengikuti jadwalnya.
Kami akan menggunakan sisa 2 harinya untuk mengobservasi mereka, ...
... untuk memutuskan apakah mrk siap menerima keadaan Kite yg sekarang.
Utamakan yg terpenting, Palm!
Y-Ya?
Sepertinya kau telah menggunakan kekuatanmu tanpa seijinku.
Sudah kukatakan untuk menunggu instruksiku jika ada situasi yg tdk terduga.
Ya ...
Darahmu adalah sumber daya yg tdk tergantikan.
Tak tergantikan?
Gunakan hanya untukku.
Hanya untuk Knov-sama ...
Mengerti?
Y-Ya.
Knov-sama hanya untukku seorang!
Ngomong2, mengapa kau berpakaian spt itu?
Oh! Bukan apa2.
Tdk terjadi apapun!
Tak tergantikan ...
Beritahu dia untuk menunggu hingga Kite kembali normal.
Sudah kulakukan.
Gon Freecss, umur 12 tahun, golongan darah B, ...
... dipaksa untuk berkencan dgn Palm Siberia, umur 22 tahun, golongan darah A ...
... telah dilupakan tanpa sepengetahuannya.
Ini lg?
Ini yg ke-3.
Oh! Itu barang langka!
Huh? Sungguh?
Yeah, kau bisa melelangnya di internet & dpt uang yg banyak.
Kalau begitu ambil sj.
Tidak tertarik.
Apa terjadi sesuatu?
Hmm? Tidak jg.
Ayo prg ke gym.
Okay!
Oh, tdk ada yg terjadi.
Sepertinya mereka baik2 sj ...
Tapi kita ttp hrs mengawasi mereka.
Itu akan memberikan mereka waktu untuk menyelesaikan urusan mereka.
Ketika Knov & Shoot sedang mengawasi keadaan mental Gon & Killua ...
Dia disini.
Siapa dia?
Lumayan.
Dia sgt cepat.
Gerakan kalian lebih cepat dibandingkan orang2 kemarin.
Tapi cuma sedikit.
Original Sub By HorribleSubs Diterjemahkan Oleh 0nimush4
Episode Selanjutnya: Dendam x dan x Takut.
Tambah dagingnya!
Kau banyak makan.
Sangat pahit?
Maksudmu, "sangat iri?"